The first button has the usa-tooltip class on its label. That breaks the button. The second button does not have that class, and it works correctly.
usa-tooltip
label